Ночь, когда Логан проснулся (1 сезон)

Иногда так получается, что совершенно неожиданный неприятный подарок приходит от, казалось бы, вполне доброго и отзывчивого человека. Так получается, что в какой-то момент жизнь преподносит крайне неприятный подарок молодой девушке по имени Мими. Они на самом деле делали все от себя зависящее, чтобы дружить. Мими, ее брат Жюль и их приятель Логан. Все складывалось просто замечательно, но тем не менее в определенный момент происходит по-настоящему жуткое событие – Логан изнасиловал Мими. С того момента проходит тридцать лет и уже взрослая женщина возвращается в дом матери, чтобы проводить ее в последний путь.